فعل
uitmaken
تلفظ/ˈœy̯tˌmaː.kə(n)/
- زمان گذشته
- maakte uit, maakten uit
- ماضی نقلی
- heeft uitgemaakt
معنی
- ۱.
رابطه را تمام کردن
سطح B1ترجمهٔ ماشینی، بررسی‌نشده
جمله‌های نمونه
Hij heeft het gisteren met haar uitgemaakt.
او دیروز رابطه‌اش را با او تمام کرد.
- ۲.
تصمیم گرفتنبه رابطه پایان دادن
سطح B1ترجمهٔ ماشینی، بررسی‌نشده
جمله‌های نمونه
Ze mogen zelf uitmaken wat ze doen.
آن‌ها خودشان می‌توانند تصمیم بگیرند چه کنند.
Zij maakte de verkering uit.
او رابطهٔ دوستی‌شان را تمام کرد.
- ۳.
فرق کردن
سطح A2ترجمهٔ ماشینی، بررسی‌نشده
جمله‌های نمونه
Het maakt niet uit welke kleur je kiest.
فرقی نمی‌کند چه رنگی انتخاب کنی.