hetvoornemen

معنی

1. ۱
   ۱.

   تصمیمعزم

   سطح B2ترجمهٔ ماشینی، بررسی‌نشده

   جمله‌های نمونه

   • Heb jij nog goede voornemens voor het nieuwe jaar?

     برای سال نو تصمیم‌های خوبی داری؟

2. ۲
   ۲.

   نیتقصد

   سطح B2ترجمهٔ ماشینی، بررسی‌نشده

   جمله‌های نمونه

   • Goede voornemens slagen alleen als je naar je gevoel luistert.

     تصمیم‌های خوب فقط وقتی به نتیجه می‌رسند که به احساست گوش بدهی.

معنی

1. تصمیم گرفتنقصد کردن

   سطح B2ترجمهٔ ماشینی، بررسی‌نشده

   جمله‌های نمونه

   • Ze heeft zich voorgenomen komende winter harder te trainen.

     او تصمیم گرفته است زمستان آینده سخت‌تر تمرین کند.